Lirik Lagu

Lirik lagu HYORIN (SISTAR) – OUR TEARS (서로의 눈물이 되어) | HWARANG: THE BEGINNING OST PART 5

hyolyn-sistar-our-tears-%ec%84%9c%eb%a1%9c%ec%9d%98-%eb%88%88%eb%ac%bc%ec%9d%b4-%eb%90%98%ec%96%b4

Romanization

seulpeun nun-eulo nal balaboji mayo
apeun geudae ma-eum da boijanh-a
ileol geomyeon nal geunyang tteonaji geulaess-eo
nunmulman jumyeon naneun eotteoghaeyo

chueog sog eodijjeum hancham-eul seoseong-ilkka bwa
jiwonaelsulog geulium-eulo nam-eulkka bwa
geulaeseo nan bonael su eobsjyo

geudaewa na uli seolo nunmul-i dwaessjiman
sigan-eul geonneoseo nun-i busin geunal-e
seololeul kkog ango hannat kkumgat-assdeon
geu sijeol geuttaelo gieoghaeyo

nae mam jag-eun chang-ga seulpeun geulium-eun
kkumsog-eseodo geudael muldeul-ijyo

sijagdo eobs-eoss-euni kkeutdo eobsneun geolago
na hollo ibyeol-ilan du geuljaleul kkeonaedo
gaseum-i anilago hajyo

geudaewa na uli seolo nunmul-i dwaessjiman
sigan-eul geonneoseo nun-i busin geunal-e
seololeul kkog ango hannat kkumgat-assdeon
geu sijeol geuttaelo gieoghaeyo

naui nunmul dakk-ajul naui mam an-ajul
dan hanappun-in salam
yeoldu dal-i jinago dasi on gyejeolcheoleom
geudaedo ogessjyo naege

geudaewa na uli seolo nunmul-i dwaessjiman
sigan-eul geonneoseo nun-i busin geunal-e
seololeul kkog ango hannat kkumgat-assdeon
geu sijeol geuttaelo na gieoghaeyo


Terjemahan Indonesia

Jangan menatapku dengan mata sedih
Karena aku bisa melihat seluruh hatimu yang sakit
Jika kau melakukan ini, Maka tinggalkan saja aku
apa yang harus ku lakukan, jika kau hanya memberiku kesedihan ?

Aku takut, aku akan bolak-balik dalam kenangan
Aku takut, kau akan menjadi kerinduan jika aku menghapusmu
Jadi aku tak bisa membiarkanmu pergi

Kau dan aku, meski kita menjadi air mata satu sama lain
Tapi kita kembali ke dalam waktu, di hari yang menyilaukan
Ketika kita berpelukan dengan erat, seperti mimpi
Ingatlah kita pada hari-hari itu, pada waktu itu

Jendela kecil di dalam hatiku
penuh dengan kerinduan yang menyedihkan
Bahkan dalam mimpiku, Adalah warnamu

Tidak ada awal sehingga tidak akan ada akhirnya
Bahkan jika aku mengatakan selamat tinggal dalam hatiku
hatiku mengatakan, tidak

Kau dan aku, meski kita menjadi air mata satu sama lain
Tapi kita kembali ke dalam waktu, di hari yang menyilaukan
Ketika kita berpelukan dengan erat, seperti mimpi
Ingatlah kita pada hari-hari itu, pada waktu itu

Satu-satunya orang
Untuk menyeka air mataku, menggenggam hatiku
Seperti musim yang datang lagi setelah dua belas bulan berlalu
Kau akan datang padaku seperti itu

Kau dan aku, meski kita menjadi air mata satu sama lain
Tapi kita kembali ke dalam waktu, di hari yang menyilaukan
Ketika kita berpelukan dengan erat, seperti mimpi
Ingatlah kita pada hari-hari itu, pada waktu itu


English Translation

Do not look at me with sad eyes
You see your sick heart.
If you did this, you’d just leave me.
What should I do if I give tears?

Where in the memories do I wonder
The more I delete it, the more I will be longing for.
So I can not send it.

You and I have tears from each other
On the day when snow crossed over time
Holding each other tightly and seeming like a dream
I remember that time.

My heart is small window sad longing
In your dreams, you stain.

There’s no beginning, no end.
Even if I take out two letters alone
It’s not my chest.

You and I have tears from each other
On the day when snow crossed over time
Holding each other tightly and seeming like a dream
I remember that time.

My mood to wipe my tears
A single person
Twelve months later, like the whole season
You will come too

You and I have tears from each other
On the day when snow crossed over time
Holding each other tightly and seeming like a dream
I remember that time.

Previous ArticleNext Article
Satudrama adalah website yang akan berbagi semua hal tentang korea.

Read My Articles : Sinopsis Drama | Review Drama | Kpop | News | Music
Isi komentar di salah satu sosial media di bawah ini